Liebe Leser:innen, herzlich willkommen zur aktuellen Ausgabe unseres Newsletters, in dem wir Euch einen umfassenden Überblick über die jüngsten Entwicklungen an der Schnittstelle von Recht und Technik geben. Den Auftakt macht das Thema KI-Urheberrecht. Wem gehört das, was eine KI erschafft? Welche Rechte bleiben bei menschlichen Urheber:innen, und wo zieht das Recht heute schon eine Linie? Gleichzeitig gerät das Justizsystem selbst unter Druck: Ein aktueller BSG-Bericht zeichnet ein ernüchterndes Bild des Richtermangels in Deutschland. Mehr Fälle, weniger Personal – das hat Folgen nicht nur für Verfahrensdauern, sondern für das Vertrauen in den Rechtsstaat insgesamt. Wir werfen außerdem einen Blick auf eine neue Studie zur Legal Education: Bereitet die universitäre Ausbildung angehende Jurist:innen wirklich auf die Anforderungen einer digitalisierten Rechtspraxis vor? Die Ergebnisse geben zu denken. Und schließlich beleuchten wir, wie Recht und Plattformen gemeinsam – oder eben nicht – mit dem Problem der Hate Speech umgehen, das trotz aller Regulierungsbemühungen